两个文明(two civilizations)

社会主义物质文明和精神文明。改造自然界的物质成果是物质文明，它表现为人们物质生产的进步和物质生活的改善，物质文明作为人类改造自然的物质成果的总和，是生产力发展状况的现实表现；在改造客观世界的同时，人们的主观世界也得到改造，社会的精神生产和精神生活得到发展，这方面的成果是精神文明，它表现为教育、科学、文化知识的发达和人们思想、政治、道德水平的提高，其中，社会的政治思想和道德风尚，是体现一个社会精神文明的最有代表性的因素。

改革开放初期，邓小平就明确指出：“我们要在建设高度物质文明的同时，提高全民族的科学文化水平，发展高尚的丰富多彩的文化生活，建设高度的社会主义精神文明。” 这表明，中国特色的社会主义道路既要强调建设高度的物质文明，也要强调建设高度的社会主义精神文明。1981年党的十一届六中全会通过的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》明确提出，在大力发展生产力的同时，要逐步建设高度民主的社会主义政治制度和高度的社会主义精神文明。这是在党的重要文献中第一次提出社会主义精神文明的科学概念。1982年党的十二大，第一次把“两个文明”一起抓，作为建设社会主义的战略方针提了出来。1986年9月，党的十二届六中全会审议通过了《中共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》，这是党制定的第一个关于社会主义精神文明建设的纲领性文件。党的十八大以来，习近平强调实现中华民族伟大复兴的中国梦，物质财富要极大丰富，精神财富也要极大丰富，是物质文明和精神文明均衡发展、相互促进的结果，是物质文明和精神文明比翼双飞的发展过程,必须锲而不舍、一以贯之地抓好社会主义精神文明建设。