《卡尔·马克思〈1848年至1850年的法兰西阶级斗争〉一书导言》(Introduction to Karl Marx’s The Civil War in France)

恩格斯为马克思的《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》一书写的导言。写于1895年2月14日至3月6日,最早载于1894—1895年《新时代》杂志第2卷第27和28期。中译文收入《马克思恩格斯全集》第一版第22卷、《马克思恩格斯文集》第4卷。

1895年1月30日,担任德国社会民主党《前进报》出版社经理的理·费舍写信给恩格斯,建议他把马克思1850年在《新莱茵报。政治经济评论》上发表的论述法国1848年革命的一组文章(共三篇)编成单行本出版,并邀请恩格斯写一篇导言,恩格斯同意了这个建议,增添一章作为该书的第四章,并且为各章拟定了标题,将书名定为《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》以单行本发行,《卡尔·马克思〈1848年至1850年的法兰西阶级斗争〉一书导言》便是此单行本的导言部分。其主要内容有:第一,恩格斯阐明了《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》一书的重大理论价值与实践意义。这部著作是马克思用唯物主义观点从一定经济状况出发来说明一段现代历史的初次尝试。这本书的特别意义在于,它第一次提出了世界各国工人政党都一致用以扼要表述自己的经济改造要求的公式,即生产资料归社会所有。第二,恩格斯具体分析了1848年以来欧洲的经济发展状况与无产阶级革命之间的内在联系。他指出在1848年欧洲革命时期,欧洲资本主义社会生产力还有很大的扩张空间,欧洲大陆各国整体的经济发展仍处于上升期,还远远没有成熟到可以消灭资本主义生产的程度。因此,恩格斯认为1848年欧洲革命时期他和马克思关于无产阶级和资产阶级两大集团之间的大决战已经开始的观点是不符合实际的,从欧洲经济社会发展的现实来看,以一次由工人阶级主导的突然袭击来实现社会深层次的彻底改造几乎是不可能完成的。据此分析,恩格斯明确指出,“无产阶级政党应该根据变化了的条件制定符合新的形势要求的新的斗争策略”。第三,对于当前的欧洲革命形势和工人阶级斗争应采取什么方式的问题,恩格斯充分肯定了德国社会民主党利用普选权取得的成绩。他认为,“在德国工人那里,普选权从历来的欺骗手段变成了解放手段,普选权成了一种崭新的斗争方式,应当利用普选权这一合法斗争形式为未来的斗争积蓄和准备力量”。在肯定合法斗争的同时,他也提出告诫,“革命权是唯一的真正‘历史权利’——是所有现代国家无一例外都以它为基础建立起来的唯一权利”,恩格斯再次强调了坚持无产阶级革命的重要性。

《卡尔·马克思〈1848年至1850年的法兰西阶级斗争〉一书导言》是马克思主义发展史上的重要文献。文中,恩格斯根据19世纪末资本主义产生的新变化和工人运动出现的新情况和新经验,总结了无产阶级革命斗争的策略和经验,既坚持和捍卫了马克思主义革命理论,又实现了对马克思主义革命理论的补充和发展,并在马克思主义发展史上起到了承前启后的历史作用。