《给奥·倍倍尔的信》(Engels to A. Bebel)
恩格斯为了批判充满机会主义错误的《哥达纲领(草案)》,写给德国社会民主工党领导人奥·倍倍尔的批判拉萨尔主义的重要文献。该信写于1875年3月18—28日,首次发表在1911年奥·倍倍尔的回忆录《我的一生》第2卷。中文版1939年首次发表在由何思敬、徐冰翻译,延安解放出版社出版的《哥达纲领批判》中。现中译文收入《马克思恩格斯全集》第一版第19卷、第二版第25卷,《马克思恩格斯文集》第3卷。
1875年3月7日,《人民国家报》和《新社会民主党人报》发表了《德国工人党纲领(草案)》。这个草案提出了一整套反科学的荒谬论点,并在原则上承认了拉萨尔主义,遭到了马克思和恩格斯的严厉批评。马克思和恩格斯在批判这一纲领草案的机会主义错误的同时,还给爱森纳赫派领导人写了许多指导性的信件,指出了他们的错误,告诫他们不要向拉萨尔派让步,《给奥·倍倍尔的信》便是其中的一封。
《给奥·倍倍尔的信》在内容上与之后马克思撰写的《哥达纲领批判》有着密切的联系,它们都表明了马克思和恩格斯对拉萨尔主义进行坚决斗争以维护科学社会主义原则的共同立场和观点。信中,恩格斯首先指出,爱森纳赫派“在理论方面比拉萨尔派的领袖高明一百倍,而在政治机警性方面却差一百倍;‘诚实的人’又一次受到了不诚实的人的极大的欺骗”。虽然马克思和恩格斯赞成爱森纳赫派和拉萨尔派的合并,但是他们认为两派的合并必须以坚持正确的理论原则为基础,不能为了两派合并而无原则地向拉萨尔派让步。爱森纳赫派应利用自己的有利地位和拉萨尔派的被动困境,让其放弃宗派原则和错误主张,并从总体上接受1869年的爱森纳赫纲领或这个纲领的适合目前情况的修正版。因为新的纲领对工人政党来说是非常重要的,“一个新的纲领毕竟总是一面公开树立起来的旗帜,而外界就根据它来判断这个党”。但是,爱森纳赫派却在对方极为困难而自己极其有利的情况下,在理论上向拉萨尔派做了不应做的让步。由此,恩格斯从五个方面对纲领草案中的拉萨尔主义错误进行了尖锐的批判。一是纲领主张“对工人阶级来说,其他一切阶级只是反动的一帮”,这是放弃工人阶级同盟军的错误观点;二是纲领主张抛弃工人运动的国际性原则,这是对无产阶级国际主义的背离;三是纲领接受的“铁的工资规律”,这是拉萨尔主义的错误观点,支持它的论据已经被马克思主义相关经济理论证明是错误的;四是纲领所主张的“国家帮助”,这是拉萨尔从毕舍那里剽窃来的错误观点,已经被党内同志否定;五是恩格斯指出,“工会是无产阶级的真正的阶级组织”,纲领对此却避而不谈。除此之外,恩格斯还着重批判了“自由的人民国家”的口号。他指出国家是产生于一定历史阶段的阶级统治工具,“当无产阶级还需要国家的时候,它需要国家不是为了自由,而是为了镇压自己的敌人,一到有可能谈自由的时候,国家本身就不再存在了”。因此,所谓的“自由的人民国家”纯粹是无稽之谈,只能导致思想和理论上的混乱。
《给奥·倍倍尔的信》是国际共产主义运动史上的重要文献,信中恩格斯对党的纲领的论述和所体现的同机会主义进行不调和斗争的原则,是无产阶级革命政党政治建设不可缺少的指南,是无产阶级政党制定纲领和实施纲领的重要理论依据。